“現在開庭”，法官語音未落，法院審判庭書記員的電腦屏幕上便開始同步顯示出“審判長：現在開庭”的文字。昨日下午，沈陽晚報、沈報融媒記者作為一名旁聽人員，在和平區人民法院現場感受了案件在信息化技術支撐下的快速流轉過程。

庭審語音同步轉成文字

昨日13時30分，隨著房產糾紛團隊馮菲法官敲響法槌，郭某訴某商業管理有限公司房屋租賃合同糾紛一案正式開庭審理。與傳統的法庭擺設不同，法官和原、被告的桌上除了電腦顯示器，還各放置了一個麥克風，法官和當事人說的話同步轉換成文字。庭審結束后，馮菲介紹：“庭審語音轉換系統能自動將語音同步轉換成文字，并對文字進行斷句、分行、符號標注，書記員只需修改少量信息，提高了庭審的效率，保障了庭審筆錄的規范性和完整性。”記者還了解到，對于原、被告名稱、專業術語等特定詞匯，開庭前提前錄入，系統便會自動識別、記錄。

10分鐘完成一份判決書

在這一系統的支撐下，庭審進展得非常快，20分鐘后，馮菲就宣布休庭，回到辦公室制作判決書。在她的辦公桌上，同樣有一個麥克風，馮菲駕輕就熟地對著麥克風口述判決書內容，不到10分鐘，一份判決書便完成了，這得益于“法官助手”這一系統的幫助。

馮菲說：“過去寫判決，都得在鍵盤上敲，現在只要口述，電腦就能自動記錄，識別度很高，至少能達到95%以上的正確率，錄入完成后，再使用‘文書糾錯’軟件，可以進行糾錯和格式調整，大大提高了工作效率。”

判決寫完后，馮菲點擊了“打印”按鈕，1分鐘后，書記員取回判決，判決書已經裝訂、簽章完畢，一份判決書制作完成。

建設從立案到執行全程智慧法院體系

在信息化技術的助力下，這起案件從審理到宣判，全程用時不到40分鐘。信息中心工作人員宋昱昊介紹：“這個案件用到的軟件，僅僅是和平法院‘智慧法院’建設的一小部分，我們的目標是建設從立案到執行全過程、無縫隙的智慧法院體系，實現智能立案、智能調解、智能審判、智能執行和智能管理。”

隨后，記者又體驗了智能訴訟服務帶來的便捷。走進一樓辦事大廳，就能看到“和平法寶”法律機器人，它可以提供訴訟費用計算、文書模版下載、聯系法官等十余項訴訟服務，還可以回答當事人提出的專業法律問題。在它的對面，便是自助立案一體機，只需刷取二代身份證、輸入案號等，即可實現自助立案、自助查詢。在二樓的一間辦公室內，法院工作人員正在通過大屏幕與區人社局的工作人員溝通，這是訴前聯調系統，覆蓋全區95個社區、10個自然村、37個行政機關、行業協會和社會團體，大家足不出社區（村）即可進行在線調解和法律咨詢。在執行方面，“金雕查控系統”、淘寶網司法拍賣平臺等系統，提高了查控和拍賣效率，為解決執行難提供了強有力的技術支撐。

據了解，和平區人民法院未來還將為群眾提供網上立案、網上繳費、網上送達、網上閱卷、網上證據交換、網上調解、網上開庭等更多的便捷服務。